สโมสรฟุตบอลซันเดอร์แลนด์ (Sunderland AFC) เป็นทีมจากเมืองซันเดอร์แลนด์ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ก่อตั้งเมื่อปี 1879 นับเป็นหนึ่งในสโมสรเก่าแก่ที่สุดของประเทศ เคยเป็นแชมป์ลีกสูงสุด 6 สมัยในยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง คว้าเอฟเอ คัพ 2 สมัย และมีฉายาที่แฟนบอลไทยเรียกติดปากว่า "แมวดำ" ปัจจุบันเล่นในพรีเมียร์ลีกหลังเลื่อนชั้นกลับมาเมื่อปี 2025 โดยใช้สเตเดียม ออฟ ไลท์ เป็นสนามเหย้า
จุดเริ่มต้นของสโมสร
ซันเดอร์แลนด์ก่อตั้งโดยเจมส์ อัลลัน ครูโรงเรียนชาวสกอตแลนด์ ในปี 1879 ภายใต้ชื่อ Sunderland and District Teachers AFC เพราะสมาชิกยุคแรกเป็นครูในเมืองแทบทั้งหมด ก่อนเปิดรับสมาชิกทั่วไปและเปลี่ยนชื่อเป็น Sunderland AFC ในเดือนตุลาคม 1880 สโมสรเข้าร่วมฟุตบอลลีกในฤดูกาล 1890-91 แล้วก้าวขึ้นเป็นทีมชั้นนำแทบจะทันที
ทีมชุดทศวรรษ 1890 ได้รับสมญาว่า "Team of All Talents" หรือทีมรวมคนเก่ง จากปากของวิลเลียม แม็คเกรเกอร์ ผู้ก่อตั้งฟุตบอลลีก หลังซันเดอร์แลนด์ถล่มแอสตัน วิลล่า 7-2 ยุคนั้นพวกเขาคว้าแชมป์ลีกได้ 3 สมัยภายใน 4 ฤดูกาล (1892, 1893 และ 1895) ก่อนเพิ่มอีก 2 สมัยในปี 1902 และ 1913 และสมัยสุดท้ายในปี 1936
ฉายา แมวดำ มาจากไหน
ฉายาอย่างเป็นทางการของซันเดอร์แลนด์คือ The Black Cats หรือแมวดำ ซึ่งแฟนบอลโหวตเลือกให้เป็นฉายาประจำสโมสรในปี 2000 ก่อนหน้านั้นสื่อและแฟนบอลเรียกทีมว่า Rokerites ตามชื่อสนามโรเกอร์ พาร์ค ที่ใช้มานานเกือบร้อยปี ส่วนคำว่า Mackems และ Wearsiders เป็นคำเรียกคนเมืองซันเดอร์แลนด์ ที่สื่ออังกฤษหยิบมาใช้เรียกทีมด้วยเช่นกัน
สนามเหย้า จากโรเกอร์ พาร์ค สู่สเตเดียม ออฟ ไลท์
ซันเดอร์แลนด์ใช้โรเกอร์ พาร์ค เป็นรังเหย้าตั้งแต่เปิดสนามเมื่อ 10 กันยายน 1898 จนถึงปี 1997 ก่อนรื้อทิ้งเพื่อย้ายไปสนามใหม่
สเตเดียม ออฟ ไลท์ (Stadium of Light) เปิดใช้ในปี 1997 ด้วยความจุเริ่มต้น 42,000 ที่นั่ง ขยายเป็นราว 49,000 ในปี 2000 และปัจจุบันระบุความจุไว้ที่ 48,095 ที่นั่ง สนามตั้งอยู่บนพื้นที่เหมืองถ่านหินมองค์แวร์มัธเดิม ชื่อสนามจึงสื่อถึงตะเกียงของคนงานเหมือง ซึ่งเป็นรากเหง้าของเมืองนี้
ความสำเร็จสำคัญ
| รายการ | จำนวน | ปีที่ได้แชมป์ |
|---|---|---|
| ลีกสูงสุดอังกฤษ | 6 สมัย | 1892, 1893, 1895, 1902, 1913, 1936 |
| เอฟเอ คัพ | 2 สมัย | 1937, 1973 |
| แชมป์ลีกระดับสอง (ดิวิชั่น 1 ในขณะนั้น) | – | 1999 |
เอฟเอ คัพ 1973 คือเรื่องเล่าที่แฟนบอลยังพูดถึงมากที่สุด ซันเดอร์แลนด์ในฐานะทีมดิวิชั่น 2 เอาชนะลีดส์ ยูไนเต็ด ของดอน เรวี่ ที่เป็นเต็งหนึ่งไปได้ 1-0 ที่เวมบลีย์ จากประตูของเอียน พอร์เตอร์ฟิลด์ ในนาทีที่ 30 และการเซฟสองจังหวะติดกันของจิมมี่ มอนต์โกเมอรี่ ผู้รักษาประตูของทีม
ตำนานของทีม
- จิมมี่ มอนต์โกเมอรี่ ผู้รักษาประตูที่ลงเล่นให้สโมสรมากที่สุด 527 นัดในลีก ระหว่างปี 1961-1976 และเป็นฮีโร่นัดชิงเอฟเอ คัพ 1973
- บ็อบบี้ เกอร์นีย์ ดาวยิงสูงสุดตลอดกาลของสโมสร 228 ประตูทุกรายการ ระหว่างปี 1926-1939 อยู่ในทีมชุดแชมป์ลีก 1936 และเอฟเอ คัพ 1937
- ชาร์ลี บูแคน เจ้าของสถิติยิงในลีกสูงสุดของสโมสร 209 ประตู ระหว่างปี 1911-1925
ช่วงทศวรรษ 1950 ซันเดอร์แลนด์ยังเคยได้ฉายา "Bank of England club" จากการทุ่มเงินซื้อนักเตะมากกว่าใครในยุคนั้น แต่ไม่ได้แชมป์ใหญ่เพิ่มในช่วงเวลานั้น
คู่ปรับตลอดกาล
คู่แข่งร่วมภูมิภาคคือนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด เกมระหว่างสองทีมเรียกว่าไทน์-แวร์ ดาร์บี้ ตามชื่อแม่น้ำไทน์ของนิวคาสเซิลและแม่น้ำแวร์ของซันเดอร์แลนด์ ทั้งคู่เจอกันมาตั้งแต่ปี 1898 และเป็นหนึ่งในดาร์บี้ที่ร้อนแรงที่สุดของอังกฤษ
ซันเดอร์แลนด์ยุคปัจจุบัน
หลังตกชั้นไปอยู่ลีกรองนานถึง 8 ปี รวมถึงช่วงที่ร่วงลงไปถึงลีกวัน ซันเดอร์แลนด์กลับสู่พรีเมียร์ลีกได้สำเร็จจากนัดชิงเพลย์ออฟแชมเปียนชิป เมื่อ 24 พฤษภาคม 2025 โดยพลิกจากตามหลังมาชนะเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด 2-1 ที่เวมบลีย์ จากประตูของเอลิเซร์ มาเยนด้า และประตูชัยช่วงทดเวลาของทอม วัตสัน
ภายใต้เรชิส เลอ บรีส์ เฮดโค้ชชาวฝรั่งเศสที่เข้ามาคุมทีมตั้งแต่มิถุนายน 2024 ทีมจบอันดับ 7 ในฤดูกาลแรกที่กลับมา (2025-26) และได้สิทธิ์ลงเล่นยูฟ่า ยูโรปาลีก ฤดูกาล 2026-27 ซึ่งเป็นการกลับสู่เวทียุโรปครั้งแรกในรอบหลายสิบปี
ใครอยากติดตามทีมแบบวันต่อวัน ดูตารางแข่ง ผลบอล และอันดับของซันเดอร์แลนด์ที่อัปเดตตามผลจริง หรือเช็กตารางคะแนนพรีเมียร์ลีกทั้งตารางได้ที่ SIAMBALL24
คำถามที่พบบ่อย
ซันเดอร์แลนด์ ฉายาอะไร
แมวดำ (The Black Cats) เป็นฉายาอย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 2000 ก่อนหน้านั้นเรียกว่า Rokerites ตามชื่อสนามเก่า
ซันเดอร์แลนด์ สนามเหย้าชื่ออะไร จุเท่าไร
สเตเดียม ออฟ ไลท์ เปิดใช้ปี 1997 ความจุปัจจุบัน 48,095 ที่นั่ง
ซันเดอร์แลนด์ เคยได้แชมป์อะไรบ้าง
แชมป์ลีกสูงสุด 6 สมัย (ครั้งล่าสุด 1936) และเอฟเอ คัพ 2 สมัย (1937, 1973)
ซันเดอร์แลนด์ กลับมาพรีเมียร์ลีกเมื่อไหร่
ฤดูกาล 2025-26 หลังชนะเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด 2-1 ในนัดชิงเพลย์ออฟ เมื่อ 24 พฤษภาคม 2025
อ่านประวัติทีมอื่น ๆ และศัพท์ฟุตบอลเพิ่มเติมได้ที่หมวดความรู้เรื่องบอล
ที่มา: Wikipedia (Sunderland A.F.C.), FourFourTwo · ข้อมูล ณ พฤศจิกายน 2569
