โอลด์แทรฟฟอร์ด (Old Trafford) คือสนามเหย้าของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หรือแมนยู ตั้งอยู่ที่ถนน Sir Matt Busby Way เขตแทรฟฟอร์ด เกรตเตอร์แมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ ความจุ 74,158 ที่นั่ง (ข้อมูล ณ ตุลาคม 2569) เป็นสนามสโมสรฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร
สนามเปิดใช้ตั้งแต่ปี 1910 แฟนบอลรู้จักกันในชื่อ "โรงละครแห่งความฝัน" (Theatre of Dreams) ตอนนี้แมนยูมีแผนสร้างสนามใหม่ 100,000 ที่นั่งใกล้สนามเดิม แต่ยังไม่มีวันเปิดใช้ที่ประกาศอย่างเป็นทางการ
ถ้าอยากรู้ว่าแมนยูเล่นในบ้านคืนไหน ดูตารางบอลทุกคู่คืนนี้ได้ทุกวัน ส่วนด้านล่าง SIAMBALL24 สรุปประวัติ ความจุ อัฒจันทร์ และความคืบหน้าสนามใหม่ไว้ให้แล้ว
โอลด์แทรฟฟอร์ดเป็นสนามของทีมอะไร
โอลด์แทรฟฟอร์ดเป็นสนามของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และเป็นบ้านของทีมมาตั้งแต่ปี 1910 ช่วงเดียวที่แมนยูไม่ได้เล่นที่นี่คือปี 1941 ถึง 1949 หลังสนามโดนระเบิดในสงครามโลกครั้งที่ 2
หลายคนสับสนกับสนามคริกเก็ตชื่อเดียวกัน สนามคริกเก็ตโอลด์แทรฟฟอร์ดอยู่ห่างออกไปราวครึ่งไมล์ หรือประมาณ 800 เมตร ส่วนแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ทีมร่วมเมือง ใช้เอติฮัด สเตเดียม เป็นบ้าน ถ้าอยากรู้ว่าเกมแมนเชสเตอร์ดาร์บี้หรือเกมเหย้านัดต่อไปเตะวันไหน ดูคู่ที่เตะพรุ่งนี้ได้เลย
ข้อมูลสำคัญของสนามโอลด์แทรฟฟอร์ด
| หัวข้อ | ข้อมูล |
|---|---|
| ชื่อสนาม | โอลด์แทรฟฟอร์ด (Old Trafford) |
| ที่ตั้ง | Sir Matt Busby Way, Old Trafford, เกรตเตอร์แมนเชสเตอร์ M16 0RA |
| ทีมเจ้าของ | แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด |
| เปิดใช้ | 19 กุมภาพันธ์ 1910 |
| ผู้ออกแบบ | อาร์ชิบัลด์ ลีทช์ (Archibald Leitch) |
| ความจุ | 74,158 ที่นั่ง (ข้อมูล ณ ตุลาคม 2569) |
| ฉายา | โรงละครแห่งความฝัน (Theatre of Dreams) |
| ผู้ชมสูงสุด | 76,962 คน (25 มีนาคม 1939) |
| อัฒจันทร์ | Sir Alex Ferguson Stand, Sir Bobby Charlton Stand, Stretford End, East Stand |
ประวัติสนามโอลด์แทรฟฟอร์ด
สนามโอลด์แทรฟฟอร์ดออกแบบโดยอาร์ชิบัลด์ ลีทช์ สถาปนิกชาวสกอตแลนด์ นัดแรกของสนามคือวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1910 แมนยูเปิดบ้านแพ้ลิเวอร์พูล 3-4 แซนดี้ เทิร์นบูล เป็นคนยิงประตูแรกในประวัติศาสตร์สนาม
วันที่ 11 มีนาคม 1941 สนามโดนระเบิดจากการโจมตีทางอากาศ อัฒจันทร์หลักเสียหายหนัก แมนยูต้องย้ายไปเตะที่เมนโร้ด สนามของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในตอนนั้น ตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1949
ทีมกลับบ้านในปี 1949 ทั้งที่สนามยังไม่มีหลังคา นัดแรกหลังกลับมาคือวันที่ 24 สิงหาคม 1949 ชนะโบลตัน วันเดอเรอร์ส 3-0 ต่อหน้าผู้ชม 41,748 คน
หลังจากนั้นสนามถูกปรับปรุงและต่อเติมมาเรื่อย ๆ จนเป็นสนามแบบที่นั่งทั้งหมด อัฒจันทร์ฝั่งเหนือหลังใหม่สร้างเสร็จทันใช้แข่งยูโร 1996 อยากรู้จักสนามและสโมสรอื่นเพิ่ม อ่านความรู้ฟุตบอลเพิ่มเติมได้ในหมวดความรู้ของเรา
ความจุสนามโอลด์แทรฟฟอร์ดและอัฒจันทร์
ความจุของสนามแมนยูอยู่ที่ 74,158 ที่นั่ง (ข้อมูล ณ ตุลาคม 2569) มากที่สุดในบรรดาสนามสโมสรพรีเมียร์ลีก สนามแบ่งเป็นอัฒจันทร์ 4 ฝั่ง
- Sir Alex Ferguson Stand (ฝั่งเหนือ) เปลี่ยนชื่อตามเซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2011
- Sir Bobby Charlton Stand (ฝั่งใต้) เดิมคืออัฒจันทร์หลักที่โดนระเบิดในสงคราม เปลี่ยนชื่อตามเซอร์บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เมื่อ 3 เมษายน 2016
- Stretford End (ฝั่งตะวันตก) อัฒจันทร์ของแฟนบอลฮาร์ดคอร์ที่ดังที่สุดของสนาม
- East Stand ที่แฟนบอลเรียกว่า Scoreboard End
สถิติผู้ชมสูงสุดของสนามคือ 76,962 คน ในเกมเอฟเอ คัพ รอบรองชนะเลิศ วูล์ฟแฮมป์ตัน พบ กริมสบี้ ทาวน์ เมื่อ 25 มีนาคม 1939 ซึ่งไม่ใช่เกมของแมนยู ส่วนยุคที่นั่งทั้งหมด สถิติคือ 76,098 คน ในเกมแมนยูชนะแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส 4-1 เมื่อ 31 มีนาคม 2007
ทำไมถึงเรียกว่าโรงละครแห่งความฝัน
ฉายา "โรงละครแห่งความฝัน" มาจากเซอร์บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ตำนานของสโมสร เขาเรียกสนามนี้ว่า Theatre of Dreams แล้วชื่อนี้ก็ติดปากแฟนบอลทั่วโลกมาจนถึงวันนี้
จุดสำคัญรอบสนาม
รอบสนามมีจุดที่แฟนบอลแวะถ่ายรูปเสมอ
- นาฬิกามิวนิก อยู่ตรงมุมระหว่างอัฒจันทร์ฝั่งตะวันออกกับฝั่งใต้ ระลึกถึงโศกนาฏกรรมเครื่องบินตกที่มิวนิกปี 1958
- รูปปั้น The United Trinity ของจอร์จ เบสต์ เดนิส ลอว์ และบ็อบบี้ ชาร์ลตัน เปิดตัวเมื่อ 29 พฤษภาคม 2008 บนถนน Sir Matt Busby Way ครบรอบ 40 ปีแชมป์ยุโรปครั้งแรกของสโมสร
- รูปปั้นเซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ตั้งอยู่หน้าอัฒจันทร์ที่ใช้ชื่อเขา เปิดตัวเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2012
รายการใหญ่ที่เคยจัดที่โอลด์แทรฟฟอร์ด
สนามแห่งนี้ไม่ได้มีแค่เกมของแมนยู แต่เคยรับรายการใหญ่มาแล้วหลายครั้ง
- นัดชิงเอฟเอ คัพ ปี 1915 และนัดรีเพลย์นัดชิงปี 1911 กับ 1970
- ฟุตบอลโลก 1966 ที่อังกฤษเป็นเจ้าภาพ ใช้แข่งรอบแบ่งกลุ่ม 3 นัด
- ยูโร 1996 ใช้แข่งรอบแบ่งกลุ่ม 3 นัด รอบก่อนรองชนะเลิศ 1 นัด และรอบรองชนะเลิศ 1 นัด
- นัดชิงยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก 2003 ระหว่างเอซี มิลาน กับยูเวนตุส
- ฟุตบอลโอลิมปิก 2012
- นัดเปิดสนามยูโรหญิง 2022 อังกฤษ พบ ออสเตรีย ผู้ชม 68,871 คน เป็นสถิติของศึกยูโรหญิงในเวลานั้น
- นัดชิงรักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013 ผู้ชม 74,468 คน
แผนสร้างสนามใหม่ของแมนยู (New Old Trafford)
วันที่ 11 มีนาคม 2025 แมนยูประกาศแผนสร้างสนามใหม่ความจุ 100,000 ที่นั่งมาแทนโอลด์แทรฟฟอร์ด ผู้ออกแบบคือ Foster + Partners ถ้าสร้างเสร็จจะเป็นสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร
ความคืบหน้าล่าสุด (ข้อมูล ณ ตุลาคม 2569)
- มิถุนายน 2569 สโมสรประกาศว่าได้ที่ดินส่วนใหญ่ที่ต้องใช้แล้ว เป็นที่ดินราว 25 เอเคอร์ อยู่ห่างจากสนามเดิมไปทางตะวันตกเฉียงเหนือราว 350 เมตร
- กรกฎาคม 2569 ตำแหน่งสนามใหม่ถูกใส่ไว้ในแผนฟื้นฟูย่านโอลด์แทรฟฟอร์ด ที่หน่วยงานท้องถิ่นเปิดเผยออกมา
- ตุลาคม 2569 สโมสรเปิดแบบสอบถามแฟนบอลรอบใหม่ ถามเรื่องบรรยากาศ ประสบการณ์วันแข่ง และการเดินทาง
ถึงตอนนี้สโมสรยังไม่ได้ยื่นขออนุญาตก่อสร้าง และยังไม่ประกาศวันเปิดใช้ ส่วนอนาคตของสนามเดิมหลังย้ายก็ยังไม่มีการยืนยันชัดเจน ใครอยากตามเรื่องนี้ต่อ อ่านข่าวฟุตบอลวันนี้ได้ทุกวัน
คำถามที่พบบ่อย
โอลด์แทรฟฟอร์ดเป็นสนามของทีมอะไร
โอลด์แทรฟฟอร์ดเป็นสนามเหย้าของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด (แมนยู) ใช้มาตั้งแต่ปี 1910
Old Trafford คืออะไร
Old Trafford หรือโอลด์แทรฟฟอร์ด คือสนามฟุตบอลของแมนยูในเกรตเตอร์แมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ ฉายาโรงละครแห่งความฝัน และเป็นสนามสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร
โอลด์แทรฟฟอร์ดจุได้กี่คน
74,158 ที่นั่ง (ข้อมูล ณ ตุลาคม 2569) มากที่สุดในบรรดาสนามสโมสรพรีเมียร์ลีก
สนามแมนยูชื่ออะไร
สนามเหย้าของแมนยูชื่อโอลด์แทรฟฟอร์ด ตั้งอยู่ที่ถนน Sir Matt Busby Way เกรตเตอร์แมนเชสเตอร์
ทำไมโอลด์แทรฟฟอร์ดถึงถูกเรียกว่าโรงละครแห่งความฝัน
ฉายานี้มาจากเซอร์บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ตำนานของแมนยู ที่เรียกสนามว่า Theatre of Dreams
แมนยูจะย้ายไปสนามใหม่เมื่อไหร่
ยังไม่มีวันที่แน่นอน สโมสรได้ที่ดินส่วนใหญ่แล้วตั้งแต่มิถุนายน 2569 แต่ยังไม่ได้ยื่นขออนุญาตก่อสร้างและยังไม่ประกาศวันเปิดใช้ (ข้อมูล ณ ตุลาคม 2569)
ที่มา: Wikipedia (Old Trafford), Business Wire (ประกาศซื้อที่ดิน มิถุนายน 2026), The Stadium Business (ตุลาคม 2026)
